Ich habe nicht alle Antworten gelesen, aber was mir spontan einfällt:
- The usual suspects
- Zwei ausgekochte Gauner (Nachfolger von der Clou, wenn auch nicht so gut)
- Der tolle Mr. Flim-Flam
Ganz allgemein kann man auch nach Con-Filmen suchen: das ist der US-Name für Filme über Gaunereien.