Brooklyn schrieb:

> Das Uboot-Sandwich kennt man aber schon aus Lucas Arts (Oder hießen sie
> damals noch 'Lucasfilm games'?) Klassiker Indiana Jones 4.

Stimmt, jetzt wo du's sagst... kann aber beides zeitgleich gewesen sein, da beides Jahrgang '89. Oder?

Einen hab ich noch:
Aus Friends (auf deren deutscher Synchro ich sowieso immer gerne rumhacke):
Joey (kommt aufgeregt ins "Central Perk"): "Hey Leute, ratet mal, was ich hab?"
Chandler:"Rhythmusgefühl?"

(Original: "Guess what I got!" - "Rhythm?" - In Anlehnung an das Lied "I got Rhythm" von George Gershwin...)


gruß, ulli