...in den beiden englischsprachigen Fassungen, die ich von Sorcerer (Atemlos vor Angst) besitze (DVD und BlueRay, jeweils 121 Minuten Länge), kommt diese Szene nicht vor. Lediglich einmal sitzt Roy Scheider in einer Bar in einem erbärmlichen Kaff und gibt Bruno Cremer einen Whisky aus. Ein Whisky für spezielle Kunden meint der Barkeeper, ein Mittelamerikaner, der ein paar Brocken Deutsch spricht ("Reichsmarschall Carlos"). Bruno Cremer sagt auf deutsch "Danke" und Roy Scheider meint zum Barkeeper: Schreib's auf meinen Deckel.
Kurz darauf kommen Polizeigarden in die Bar und fragen Bruno Cremer, ob Roy Scheider ein Freund von ihm sei. Er antwortet mit Nein und verschwindet.