Wesentlich plakativer... Es geht um körperliche Gewalt, wenn auch nicht wirklich mit Verletzungen einhergehend, aber pure Gewalt.
Damals allerdings als nette Schmunzelszene verstanden... Man muss es historisch betrachten...
Mit demselben Hauptdarsteller gibt es besagte Szene übrigens in mehreren Filmen.