|
Re: Miranda (1948) und Mad About Men (1954) - deutsche Fassung?
Es gibt Tausende von hervorragenden alten Filmen, die es nie ins deutsche Fernsehen geschafft haben.
C. MrMagoo schrieb: ------------------------------------------------------- > An die verlinkte Seite hatte ich gar nicht > gedacht, vielen Dank!! > Ja, scheint wohl verschollen die deutsche Fassung. > Die Filme > sind nett anzusehen, wundert michbeigentlich, daß > sie es nicht > ins Fernsehen geschafft haben... gerade auch, weil > sie einige > berühmte Darsteller vorweisen können. Danke > nochmals und > viele Grüße > -MrMagoo > > > Moonshade schrieb: > -------------------------------------------------- > ----- > > Erschienen dürfte davon noch keine Fassung > sein, > > aber die IMDB listet zumindest für "Miranda" > > einen deutsche Kinostart anno 1949 und die > > Synchronkartei drei Sprecher. > > > > Die Frage ist, ob die Synchro noch erhalten ist. > > > > > Hier gibt es Infos dazu: > > > [215072.homepagemodules.de]- > > > Miranda-UK-DF.html > > > > Vermutlich müsste man den Film (die Filme) > für > > eine dt. Veröffentlichung neu synchronisieren. In diesem Forum dürfen leider nur registrierte Teilnehmer schreiben.
|