|
Re: Mehrere Filmsuchen
Hallo kornelson,
diese Filmbuecher sind nie auf Deutsch erschienen. Ich sammle seit den fruehen 70er Jahren Filmbuecher und meine traurige Erfahrung ist, dass die wenigsten interessanten Filmbuecher ins Deutsche uebersetzt werden. Leider! Jedoch kannst Du Dir die Filmbesprechungen mit Foto ansehen, es ist eine vollstaendige Aufstellung aller alten Filme, die Warner Bros, MGM, Universal, RKO etc gemacht haben. Und bei Interesse schaust Du in der imdb nach (unter "release date" auf der rechten oberen Seite), wie sie auf Deutsch heissen. Dabei wirst Du feststellen, dass nur ein Bruchteil dieser Filme im deutschen Fernsehen ausgestrahlt wurden, selbst wenn sie in den spaeten 40er und 50er Jahren in den deutschen Kinos angelaufen sind. Happy New Year, Chrissie kornelson schrieb: ------------------------------------------------------- > Heißt das, die gabs auch auf deutsch? > Das ich darauf nicht gestoßen bin? > Habe schon zig Bezeichnungen gegoogelt. > wenn noch Exemplare verfügbar sind, müssen dann > bestimmt schöne mondpreise haben. > Zweitausendeins sagt mir was, die haben auch unter > der Rubrik verschiedene Filme veröffentlicht. > In diesem Forum dürfen leider nur registrierte Teilnehmer schreiben.
|