andreas_n schrieb:
-------------------------------------------------------
> Alan schrieb:
> --------------------------------------------------
> -----
>
> > Die meisten ganz alten Filme
> > haben da schon gar keine Kinosynchro mehr die
> > werden doch schon nur noch mit TV Synchro
> gesendet
> > oder landen dann so auf DVD/BD von Casablanca
> > angefangen.
>
> Von „Casablanca“ soll es noch die Kinosynchro
> geben. Für eine DVD-Veröffentlichung taugt sie
> aber allenfalls als Bonusmaterial. Für eine DVD,
> die auch international vertrieben werden soll,
> sollte man lieber die TV-Synchro verwenden.
Und nicht mal dazu war man bereit,ist ja leider keine Ausnahme zb bei den Errol Flynn Westernklassiker "Herr des wilden Westens Dodge City" (1939) gibt es auch noch die Kinosynchro,aber auf DVD wurde der dann von Warner (Majorstudio) nur mit der TV Synchro veröffentlicht,war anscheinend günstiger den einzukaufen bei den TV Sender als den Ton von einer Kinorolle abzutasten und dann zu bearbeiten.