Bei "Flipper" und "Tammy, das Maedchen vom Hausboot" waren mir die US Original Sings wesentlich lieber als die eingedeutschten Songs.
Desgleichen bei der 70er Jahre Fuenf Freunde Serie. Der Song war einfach nur furchtbar!

Ich glaube, bei "Yancy Derringer" uebernahm das ZDF den US Song. Ein Segen!

Gruss,

Chrissie



Sir Hilary 2.0 schrieb:
-------------------------------------------------------
> Mir wäre es am liebsten, man würde nur die
> Originalen Vorspänne verwenden, und die unnötige
> deutsche Titeleinblendung lassen. Oft macht man
> das auch bei DVD oder Blu ray's so. Leider oft
> aber auch nicht. Ich bevorzuge aber immer das
> original, den eingedeutschten Kram brauche ich
> nicht.