Einen Film "Schön bis in den Tod" habe ich gefunden. Da steht aber nichts von verspeisten Fingern. Die Handlung mit der versehentlich getöteten und dann verscharrten Frau kam in dem gesuchten Film aber auch vor oder in sehr ähnlicher Form.