Ich kenne den Film selbst nicht, aber "I spit on your grave" müsste passen. Ist wohl kürzlich erst remade worden; muss aber eine "harte Droge" sein, deswegen habe ich bisher auch darauf verzichtet, mir den anzutun.
Ich weiß jetzt auch nicht, ob man "Ein Mann sieht rot" dazuzählen kann, da der Protagonist ja selbst nur mittelbar durch die Schändung seiner Frau und Tochter angegriffen wird.