|
Re: Feel-Good-Movies
Scotty1978 schrieb:
------------------------------------------------------- > Vermutlich hätten wir beim Einkauf Devisen dafür > bezahlen müssen mit Westsynchronisation. > > [www.synchronkartei.de] > > bei einigen Filmen gab es 2 Synchros Das einzige wo ich das selbst mal gehört habe sind die Olsenbanden-Filme, und da fand ich die Ost-Synchro weitaus besser. Vielleicht hat das aber auch damit zu welche Synchro man beim ersten Mal hört, das ist dann eben "das einzig richtige". Im übrigen... gehört jetzt nicht hierher, aber ist mir aufgefallen. In keinem Tatort wird sächsisch gesprochen, nicht im Dresdener und in den Leipzigern auch nicht, nicht mal von Nebendarstellern. Auch die Weimaraner sprechen alle reines Hochdeutsch. In diesem Forum dürfen leider nur registrierte Teilnehmer schreiben.
|