|
Re: Bücher, die verfilmt werden sollten
Kann ich mitfühlen, denn bsp. Steve Zahn sieht dem Buch-Giordino bis auf die Körpergröße nicht wirklich ähnlich und die Original Eva Rojas war blond.
Die Bücher sind zudem von ernster Natur mit spitzbübischem Humor eingewebt, während in der Film sind weitgehend auf Letzteres fokussierte, ein Buddy-Adventure-Movie draus machte und die Vorlage so anpasste, das was Gutes bei rauskam. Hatte es damals unbewusst richtig gemacht: erst der Film, dann die Bücher, welche ich bis dato nicht kannte. Kann Cussler verstehen, dass er bei der Entstehung mehrere Entwürfe verwarf - andererseits ist der Film an sich gut bis sehr gut gelungen. Wären Nachfolger gekommen, hätte man die ähnlich adaptiert - und die gleiche Diskussion wäre wieder von vorne losgegangen. McConaughey mit Kontaktlinsen war letztlich für mich die bestmögliche Wahl, da er recht authentisch wirkte. Wer wäre denn deiner Meinung nach besser gewesen. Ein kolportierte Tom Cruise? Oder Brad Pitt? In diesem Forum dürfen leider nur registrierte Teilnehmer schreiben.
|