Wenn ich das richtig recherchiert habe, wäre es wohl die zweite Variante: seine Eltern waren wohl emigriert, zumindest ein Teil davon. Er kehrte aber im Kindesalter wieder in das Land zurück, in welchem er berühmt wurde.
BTW: Südafrika ist nicht richtig.
* hat in einem Animationsfilm stimmtechnisch mitgewirkt
* eine seiner ersten großen Rollen hat mit viel wasser zu tun gehabt