Ja, die Koch Media Boxen enthalten von einigen (nicht allen) Filmen alternative DDR-Synchros. Die ganz alten Marschall-Fassungen sind aber nicht dabei.
Dennoch lohnt sich die Anschaffung schon wegen der DDR-Synchros. Nicht nur, dass Rathbone auch hier von Walter Niklaus gesprochen wird, sie sind auch vollständiger. In unseren westdeutschen Fassungen wurde des öfteren gekürzt. Beim "Spinnennest" z.B. wurde ein ganzer Handlungsstrang um einen Kleinwüchsigen unterschlagen, und, wie es scheint, auch die Hitlerfigur, die in der finalen Jahrmarktsequenz eine wichtige Rolle spielt, entfernt. Die Folge ist ein ständiges Hin und Her zwischen deutscher und englischer Tonspur. In der DDR hatte man damit weniger Probleme und hat alles ordnungsgemäß ungekürzt eingedeutscht.