In welchem Format zeigte arte den Film? Auf der alten MGM-DVD ist der Film leider "nur" in 4:3-Letterbox enthalten.

Übrigens gehöre ich zu den Befürwortern einer Nachsynchro, wenn die ursprüngliche deutsche Fassung Fehlstellen enthielt. Dann nehme ich es auch in Kauf, wenn für ein paar Sekunden andere Stimmen zu hören sind. Hauptsache, der ganze Film ist in deutsch. Das stört m. E. den Filmgenuß weniger, als wenn die Originalfassung mit Untertiteln eingefügt wird.



2-mal bearbeitet. Zuletzt am 08.11.16 18:35.