Meine Aufnahme von 3Sat HD ist nichts geworden, sowohl an den
Seiten wie auch oben und unten dicke schwarze Balken, das macht doch
irgendwie keinen Sinn. Außerdem war die Bildqualität ziemlich schlecht.
Ich habe Aufnahmen von save.tv und onlinetvrecorder, bei beiden
Aufnahmen diese Balken-Umrandung. Gesehen habe ich den Film
trotzdem, ich fand ihn recht gut, die Synchronstimmen von Reinhard Glemnitz und
Benno Hoffmann (Terence Hill, Benno Hoffmann) ungewohnt, aber nicht schlecht.
Es gibt auch eine ungekürzte Fassung auf DVD (der Film in 3Sat war um 13 Minuten
gekürzt), von dem ich mir eine bessere Bildqualität erhoffe.