Haha, ja - das ist wahrlich kein schöner Gedanke.
Aber mir scheint, das will der Film am ehesten andeuten.
Dann hab ich noch von zwei anderen Interpretationen gelesen: eine davon ist: Max hat sich aus dem Staub gemacht. (Und zwar nicht über den Müllhäcksler ;-) Die andere: Die gesamte Handlung der 60er Jahre ist nur Noodles Opium-Traum. Das glaub ich am wenigsten. Würd ich auch ganz und gar nicht cool finden. Ich fand das schon damals bei "Dallas" extrem fadenscheinig, als der gute Bobby plötzlich wieder am Leben war - auch wenn ich diese beiden Dinge eigentlich gar nicht vergleichen möchte ;-))