Dieser Film ist vor kurzem bei Anolis in einer neuen DVD-Edition erschienen, die erstmals die Kinosynchronisation von 1949 enthalten soll. Das würde mich natürlich brennend interessieren, allerdings hat diese Edition auch ihren Preis.
Da ich selber nur eine ältere englische Fassung dieses Films habe, hätte ich gerne mal gewußt, welche Synchro denn auf der bisherigen deutschen DVD enthalten ist?
Und hat jemand vielleicht schon die Anolis-Ausgabe und kann etwas zur allgemeinen Qualität sagen? Obwohl ich bei Anolis eigentlich von einer erstklassigen Fassung ausgehe...