Lieben Dank, Chrissie777 und sulka, für den Hinweis. Es gibt eine dürftige französische Kopie von "La Traque" bei YT. Habe ihn zur Hälfte durch. Starker Film. Ist aber nicht der gesuchte. Bei "La Traque" macht eine junge Engländerin in einem Hotel in Frankreich Bekanntschaft mit dem Mann, der sie im Auto ein Stück mitnimmt und wieder absetzt. Im gesuchten Film wird sie am Straßenrand aufgegabelt und im Auto sitzen (mindestens) zwei Männer. Auch der Dialog, der irgendwie so lautet: "Sind Sie denn böse?"/"Eigentlich ja, aber heute mal nicht", fällt in "La Traque" nicht. Soweit habe ich das Französische zumindest verstanden.