Naja,wenn das so ist,sieht man mal wieder das hier Masterbänder nicht richtig gelagert wurden bzw. schlecht archiviert wurde,für mich Inkompetenz!!!

Selbst wenn,dann sollte man sich eben mal die Original Master geben lassen und dann ist das kein Problem,in Szenen wo keine dt. Synchro zu hören ist die engl. Spur zu nutzen und wenn dann noch paar Dropouts mit in den dt. Teilen drin sind,kann man die mit etwas Nachbearbeitung ja entfernen.Doch den Aufwand macht sich sicherlich kein TV Sender,obwohl die ja nun genug Mitarbeiter haben und die fürstlich bezahlt werden,da ist sowas wohl unwichtig bzw. Geld wird woanders verballert!^^

Ich hatte die Tage beim MDR kurz reingeschaut,da war alles in Mono und das Bildmaster war auch der letzte Husten! Sieht die DVD auch so aus? Falls nicht,wurde fürs TV mal wieder auf ein Uralt BRD Master oder ne Kinokopie zurückgegriffen!