Hallo Ralfi,
wie sieht es denn auf der DVD aus?
Die wird mittlerweile sehr günstig angeboten, ich weiß aber noch nicht mal, ob es sich dabei um die deutsche Synchronisation handelt, gerschweige denn, ob wenigstens dort der Ton STEREO ist.
Alles Gute!