@DÖF:

Oha, bei Amazon steht ja tatsächlich 16:9 bei der Serienbox. Das dürfte eigentlich sein.

Nun sind ja grundsätzlich die Produktinformationen bei Amazon mit Vorsicht zu geniessen, so dass es immer noch sein kann, dass die 16:9-Angabe schlicht und ergreifend falsch ist und die das von der Spielfilmbox einfach übernommen haben. Wäre ja nicht das erste Mal...

Die Spielfilme liefen damals im ZDF in leicht gemattetem Widescreen-Format. Die TV-Serie dagegen wurde stets im originalen 4:3-Vollbild ausgestrahlt.

Da ich die Box selber nicht besitze, würde nur die Bestätigung von jemanden, der sie hat, Licht in die Angelegenheit bringen...

Gruß