Das korrekte Wort war Branding, also spezielle Firmware. Anhand des genauen Modells und des Herstellungsjahres müsste man das feststellen können. Du bist ja nicht der einzige.
Normalerweise erkannt man das ja auch leicht ob da Vodafone-Sachen im Installation-Menü sind.
Dann muss man halt flashen. Oder eben einen anderen Router nehmen. So teuer sind die ja nicht, ggf einen gebrauchten. Da muss man aber immer gucken, was man braucht bzw reicht. Ich brauchte zB Annex-J.