Vielen Dank, das werde ich ausprobieren... von den ca. 50 Dateien waren plötzlich vier beschädigt. Ich hab mir jetzt erstmal eine neue externe Festplatte bestellt, damit ich die ca. 46 intakten Dateien sichern kann... das Digitalisieren kostest nämlich echt viel Zeit (zumindest meine Methode :-)), dann werde ich das versuchen.

Ich hab übrigens auch mal eine der beschädigten Dateien auf den Computer gezogen: Auch wenn der Kopiervorgang die Größe (etwa zweieinhalb GB) bestätigt, wird hinterher bei der Größe der Datei 0 Byte angezeigt.