Ich habe ein Youtubekonto und kann es auch nicht sehen. Nur ein schwarzes Fenster mit dem Hinweis, dass das Video privat ist. Das heißt, der Uploader hat es so eingestellt und jetzt kann er es nur noch selber sehen. Vielleicht hat er Angst bekommen wegen dem Copyrightverstoß. Du hast keine Möglichkeit, das Video anzugucken, egal, ob du angemeldet bist oder nicht.
Du könntest höchstens mal versuchen, dir doch ein Konto einzurichten und dann die Person direkt zu kontaktieren.