Ohne mich direkt mit Schreibmaschinen aiszukennen:
ich gehe davon aus, dass die betreffenden Tasten nicht (mehr) "entprellt" sind, weil die dazu benutzten Dioden/oder und insbesondere Kondensatoren defekt sind (wg. Alterung).

Eigentlich nichts Großes, wenn - ja, wenn - man einen Schaltplan findet, einen Lötkolben gerade halten kann und nicht davor zurückschreckt, die Kiste tiefgreifend aufzuschrauben.