Falls du ein anderes Programm ausprobieren möchtest, es gibt eine Downloadhilfe für Youtubevideos die auch die Option bietet nur den Ton zu speichern. Das Ganze ist ein Addon für Firefox und heißt Easy Youtube Downloader. Hier der Link zur Herstellerseite:
[www.yourvideofile.org]
Diese Erweiterung fügt auf der Youtubeseite unter dem Video ein neues Menü ein aus dem du dein gewünschtes Format wählen kannst. Ist aber leider auf Youtube beschränkt, das heißt auf anderen Videoseiten brauchst du wieder eine andere Lösung.

Zu deinem Problem mit der nervigen Seite:
Schau zuerst in den Einstellungen von Firefox (Im Menüpunkt Extras oben im Firefox) ob deine Startseite verändert wurde. Falls ja einfach durch deine Seite wieder ersetzen. Danach schaust du im Punkt Add-Ons (ebenfalls unter Extras zu finden) ob dort etwas drin ist das nicht reingehört. Falls ja, einfach rauswerfen^^
Als nächsten Schritt öffne im Startmenü deines Rechners die Einstellungen und suche die Installierten Programme (bei mir in Windows 7 heißt das "Programme und Funktionen" wie das bei Win 10 heißt weiß ich leider nicht). Dort gehst du wieder die installierten Programme durch ob da nichts drin ist was du nicht willst. Im Zweifelsfall hilft Google weiter ob du ein Programm möchtest oder nicht ;-)
Im Normalfall sollte nach dieser Aktion das nervige Programm entfernt sein. Aber da du nicht weißt wie es bei dir auf den Rechner kam solltest du jemanden der sich mit Computern auskennt bei nächster Gelegenheit auf eine Neuinstallation deines Systems ansprechen um eventuelle Schädlinge auch wirklich loszuwerden.