Auch andere Streams wie auf den Websites der öffentlich-rechtlichen Sender...

Das klingt aber nach aktuellen Filmen oder Serien.
Und die Qualitätseinstellung ist meist automatisch.
Das muss andere Gründe haben.