Wenn das sowas ist wie auf dem verlinkten Bild, dann ist das ein optischer Ausgang. Da gibt es keine Adapter. Der gehört in einen optischen Eingang an der Anlage, sofern vorhanden.

Ist es in Form einer Cinchbuchse darf diese keinesfalls mit dem normalen analogen Eingang der Anlage verbunden werden. Das darf nur mit einem entsprechenden digitalen Eingang an der Anlage geschehen, sofern vorhanden.

Ansonsten liest man von Schäden an der Anlage. Ich selber habe es noch nicht probiert, aber funktionieren wird es auf keinen Fall.