mol schrieb:
-------------------------------------------------------
> Ich habe zwischenzeitlich ein neues TV-Gerät mit
> USB-Recording gekauft. USB-Recording ist klasse
> zum zeitversetzten Fernsehen, allerdings ist die
> Archivierung von aufgezeichneten Sendungen
> bekanntermaßen nicht ohne weiteres möglich, da
> die Aufnahmen auf die am TV hängende Festplatte
> verschlüsselt werden. Einfaches Herunterkopieren
> ist nicht möglich.

Kauf dir doch einen günstigen XORO-Receiver (Kabel oder Sat) und häng' ihn an dein Fernsehgerät. Der macht keine Mätzchen und speichert alle Sendungen 1:1 in unverschlüsselten .ts-Containern auf der angeschlossenen Festplatte.

Die meisten "Edelmarken" kannst du in punkto USB-Recording vergessen, weil sie sich anrüchigen Urheberrechtsallianzen angeschlossen haben, die den Nutzern das Recht auf eine Privatkopie streitig machen wollen.