Hallo Bart, alter Leidensgenosse!
Es handelt sich um das Peugeot-WIP-System - und das ist keine Ausnahme. Viele meiner Bekannten haben an ihre Autoradios der verschiedensten Marken USB-Sticks angeschlossen - und alles läuft so, wie sie es wollen. Nur bei Heim-Anlagen ist der Weg offenbar verbaut.
Wenn man nicht den PC mit der Anlage verbinden, gibt es wohl wirklich nur die Ipod-Variante als Lösung. Meiner mühsamen Recherchen zufolge lassen sich Mp3-Player entweder direkt anschließen (Resume, aber keine Fernbedienung, außerdem Kabelsalat) oder per externer Docking-Station (Resume, separate Fernbedienung, noch größerer Kabelsalat). Anlagen mit eingebauter Festplatte gibt es, auch welche mit SD-Karten-Slot - aber nur im Billig-Segment.
So, und jetzt ist Schluss mit der Lamentiererei. Entweder lerne ich jetzt den Umgang mit Itunes, oder aktzeptiere den Kabeldschungel - oder die alte Revox darf aus ihrem Kellerverlies.
Danke an alle für die Geduld und die Ratschläge!
Und bis bald, dann mit einem anderen Problem aus dem Bereich "Apple umgehen, aber richtig!"