Wie komms du drauf, dass Saber Rider nicht japanisch sei??? Kommt doch aus dem japanischen Animationsstudio Pierrot... hier diente auch der Manga als Vorlage, so weit ich weiß..

Avatar soll wie ein Anime aussehen.. "Die Serie ist stilistisch von den japanischen Animes beeinflusst und hebt sich dadurch von anderen US-Zeichentrickserien ab, ist aber keine reine Imitation des Animestils." [de.wikipedia.org]

Robotech kenn ich nicht, aber wenn ich da bisschen google, dann seh ich, dass da auch die Japaner ihre Finger mit drin hatten.. z.B. im Studio..

Voltron [de.wikipedia.org] ist eine Mischung aus zwei Animeserien.. obwohl sie nichts miteinander zu tun haben, und das Produktionsland ist auch überwiegend Japan.

Gargoyles ist von Disney.. ja.. aber hier haben ja auch Japaner mitgemischt.. Jade Animation wird im Abspann genannt und die Studios waren auch in Japan und Süd-Korea [www.cjas.org]

Aber das hast du ja selbst schon erwähnt.. dann formulier ich es eben so um:
Anhand von einem Comic/Zeichentrickserie kann man erkennen, ob JAPANER ihre Stifte im Spiel hatten und es gewollt "Manga-/Anime-Like" gemacht wurde...

P.S.: Die Gesichter von "Die Herrscher der Zeit" sind genau wie die Gesichter der Serie "Michel Vaillant" eindeutig als französisch zu identifizieren..