tvforen.de - Die Fernsehdiskussionsforen
Die Fernseh-Diskussionsforen von
TV Wunschliste fernsehserien.de retro-tv
Startseite
Aktuelles Forum
Nostalgieecke
Film-Forum
Der Werbeblock
Zeichentrick-Forum
Ratgeber Technik
Sendeschluss!
Serien-Info:
Powered by wunschliste.de
Gewinnspiel Gewinnspiel Gewinnspiel Gewinnspiel
Das Diskussionsforum rund um Animations- und Anime-Serien
Re: ACHTUNG: "Zuckermanns Farm" DVD - Beschiss
geschrieben von: Newb, 23.03.04 19:18
Ich hab erst gestern auf Amazon.de durch Zufall die DVD von Wilbur im Glück gefunden und war erst mal voll gut drauf, weil ich diesen Film schon früher (im Kindergartenalter^^) sehr mochte. Doch dann hab ich auf mehrer Seiten darüber gelesen, dass die Synchronisation geändert wurde und die Story dadurch sogar leicht verändert wurde.
Ich finde es schrecklich, wenn tolle Filme neu synchonisiert werden. Das war schon bei Arielle grausam und nun auch noch bei diesem klasse Film...
Hab mir daraufhin nochmal meine uralt Kassette angesehen und kann überhaupt nicht verstehen WIESO Paramount überhaupt nochmal Geld ausgegeben hat um die Synchro zu ändern...
Vor allem ist es echt Schade um die schönen Lieder. Vor allem "ich glaub das Glück hat uns gern" war und ist sehr schön...
Kann mir hier mal einer, der die neue Synchro schon gesehen hat, sagen ob da echt was an der Story/am Sinn geändert wurde und wenn ja was?
Danke

PS.: Habe Paramount auch gleich gestern ne eMail geschrieben

Optionen: AntwortenZitieren
Betreff geschrieben von Datum/Zeit Zugriffe 
  ACHTUNG: "Zuckermanns Farm" DVD - Beschiss
Sindbad 02.03.04 21:28 1283 
  Re: ACHTUNG: "Zuckermanns Farm" DVD - Beschiss
RchdSchmidt 04.03.04 11:20 605 
  Re: ACHTUNG: "Zuckermanns Farm" DVD - Beschiss
Sindbad 04.03.04 21:02 1228 
  Re: ACHTUNG: "Zuckermanns Farm" DVD - Beschiss
McCantor 04.03.04 13:35 579 
  Re: ACHTUNG: "Zuckermanns Farm" DVD - Beschiss
Sindbad 04.03.04 21:10 490 
  Re: ACHTUNG: "Zuckermanns Farm" DVD - Beschiss
McCantor 04.03.04 22:07 433 
  Re: ACHTUNG: "Zuckermanns Farm" DVD - Beschiss
clausbrockman 04.03.04 22:37 819 
  Re: ACHTUNG: "Zuckermanns Farm" DVD - Beschiss
McCantor 05.03.04 02:01 522 
  Re: ACHTUNG: "Zuckermanns Farm" DVD - Beschiss
Sindbad 05.03.04 23:31 453 
  Re: ACHTUNG: "Zuckermanns Farm" DVD - Beschiss
Suvate 06.03.04 23:05 585 
  Re: ACHTUNG: "Zuckermanns Farm" DVD - Beschiss
Sindbad 05.03.04 23:26 447 
  Re: ACHTUNG:
icemause 18.03.04 09:59 463 
  Re: ACHTUNG: "Zuckermanns Farm" DVD - Beschiss
Newb 23.03.04 19:18 504 
  Re: ACHTUNG: "Zuckermanns Farm" DVD - Beschiss
fledding 25.10.05 20:20 392 
  BIN ICH FROH
LOlli 02.12.04 14:28 418 
  Re: ACHTUNG: "Zuckermanns Farm" DVD - Beschiss - 2004-1019
Somnambule 12.01.19 13:20 189 


In diesem Forum dürfen leider nur registrierte Teilnehmer schreiben.
Partnerseiten
Verantwortlich für den Inhalt der Forumsbeiträge ist der jeweilige Autor eines Beitrags.
Es gelten unsere Foren-Regeln | FAQ (Häufige Fragen)
Dieses Diskussionsforum basiert auf dem Phorum-System.