tvforen.de - Die Fernsehdiskussionsforen
Die Fernseh-Diskussionsforen von
TV Wunschliste fernsehserien.de retro-tv
Startseite
Aktuelles Forum
Nostalgieecke
Film-Forum
Der Werbeblock
Zeichentrick-Forum
Ratgeber Technik
Sendeschluss!
Serien-Info:
Powered by wunschliste.de
Gewinnspiel Gewinnspiel
Das Diskussionsforum rund um Animations- und Anime-Serien
ACHTUNG: "Zuckermanns Farm" DVD - Beschiss
geschrieben von: Sindbad, 02.03.04 21:28
Halloooo...

hat sich noch jemand so sehr über die DVD-Veröffentlichung von
"Zuckermanns Farm - Wilbur im Glück" zum 01.03.04 gefreut???
Und dann auch noch zum Nice price für ca. 10 Euro...

Heute kam die DVD per Post... und ich bin fertig mit den Nerven.
Der Film ist neu synchronisiert!!! Schauderlich!
Die hübschen, eingedeutschten Lieder wurden einfach durch die Originale ersetzt.
Welches Kind soll das verstehen? Bekommt man Englisch jetzt schon durch die Muttermilch eingeflösst???

Ich bin total sauer. Das Bild ist nämlich für einen Nicht-Disney-Film recht ansehnlich (vor allem im Vergleich zu meinem alten VHS-Tape). Aber der neue Ton ist abscheulich.
Ich würde die DVD am liebsten aus dem Fenster werfen.

War im Original nicht sogar Brigitte Mira zu hören als Gans?

Wie hatte ich mich darauf gefreut, die tollen Songs
"Da muss ein bisschen mehr im Spiel sein bei uns zwein" oder "Kopf hoch"
wieder zu hören...
Nix da.

Schade. Da hat Paramount einen echten Klassiker verhunzt.
Besten Dank auch.

Gut, dass ich mein altes verrauschtes Tape noch habe.
Für mich ist das nun Gold wert...

Bin ich der einzige, der sich darüber maßlos aufregt?

Optionen: AntwortenZitieren
Betreff geschrieben von Datum/Zeit Zugriffe 
  ACHTUNG: "Zuckermanns Farm" DVD - Beschiss
Sindbad 02.03.04 21:28 1194 
  Re: ACHTUNG: "Zuckermanns Farm" DVD - Beschiss
RchdSchmidt 04.03.04 11:20 552 
  Re: ACHTUNG: "Zuckermanns Farm" DVD - Beschiss
Sindbad 04.03.04 21:02 1176 
  Re: ACHTUNG: "Zuckermanns Farm" DVD - Beschiss
McCantor 04.03.04 13:35 516 
  Re: ACHTUNG: "Zuckermanns Farm" DVD - Beschiss
Sindbad 04.03.04 21:10 441 
  Re: ACHTUNG: "Zuckermanns Farm" DVD - Beschiss
McCantor 04.03.04 22:07 385 
  Re: ACHTUNG: "Zuckermanns Farm" DVD - Beschiss
clausbrockman 04.03.04 22:37 771 
  Re: ACHTUNG: "Zuckermanns Farm" DVD - Beschiss
McCantor 05.03.04 02:01 474 
  Re: ACHTUNG: "Zuckermanns Farm" DVD - Beschiss
Sindbad 05.03.04 23:31 405 
  Re: ACHTUNG: "Zuckermanns Farm" DVD - Beschiss
Suvate 06.03.04 23:05 534 
  Re: ACHTUNG: "Zuckermanns Farm" DVD - Beschiss
Sindbad 05.03.04 23:26 394 
  Re: ACHTUNG:
icemause 18.03.04 09:59 411 
  Re: ACHTUNG: "Zuckermanns Farm" DVD - Beschiss
Newb 23.03.04 19:18 453 
  Re: ACHTUNG: "Zuckermanns Farm" DVD - Beschiss
fledding 25.10.05 20:20 345 
  BIN ICH FROH
LOlli 02.12.04 14:28 370 
  Re: ACHTUNG: "Zuckermanns Farm" DVD - Beschiss - 2004-1019
Somnambule 12.01.19 13:20 117 


In diesem Forum dürfen leider nur registrierte Teilnehmer schreiben.
Partnerseiten
Verantwortlich für den Inhalt der Forumsbeiträge ist der jeweilige Autor eines Beitrags.
Es gelten unsere Foren-Regeln | FAQ (Häufige Fragen)
Dieses Diskussionsforum basiert auf dem Phorum-System.