|
Vorsicht: 3 Serien!
Wir reden hier alle von unterschiedlichen Mumins-Verfilmungen. Erdbeere meint die Puppentrickverfilmung von (PL, A) 1979 mit dem Erzähler Hans Clarin (Pumuckl). Snorkfräulein redet von der Zeichentrickverfilmung (J, 1990), die 1992 zum ersten Mal im deutschen Fernsehen zu sehen war. Dass die Mora so geworden ist, weil sie so einsam und verlassen ist, wird in der Zeichentrickserie auch noch behandelt, allerdings erst in späteren Folgen. So schrecklich fand ich die Darstellung eigentlich nicht. ;-) Die 9 Hörspiel-Kassetten zu der Serie von OHHA sind vergriffen. Karussell/Universal hat die Hörspiel-Reihe der Zeichentrickserie "Mumins" neu aufgelegt (zunächst 3 Folgen auf MC und CD). Allerdings handelt es sich hier um eine deutlich seriengetreuere Neubearbeitung mit der Original-Serienmusik+Vertonung und nicht um die Hörspiele von OHHA, bei der nur die Sprachaufnahmen übernommen die Geräuschkulisse komplett neu gemischt wurde. Auch auf 3 Videos/DVDs gibt es die "Mumins" jetzt (aber 2 Folgen pro DVD, das ist wirklich dürftig). Die erste "originale" Verfilmung sozusagen war übrigens 1959/1960 in s/w von der Augsburger Puppenkiste.
In diesem Forum dürfen leider nur registrierte Teilnehmer schreiben.
|