serienfan100 schrieb:
-------------------------------------------------------
> Dann frage ich mich warum Paramount nicht einen
> Aufruf in der Community gestartet hat.
> Bai Hey Arnold waren auch einige Folgen angeblich
> "verschollen" und liefen daher auch nicht mehr im
> TV.
> Als Turbine Medien die Serie veröffentlichen
> wollte haben die mehrere Aufrufe online gestartet.
> Und siehe da die Folgen wurden von Sammelern
> bereit gestellt.
> Auch von S01-S04 schwirren seit Jahren noch einige
> in Netz herum.


Die Staffeln 1 - 3 von den "Rugrats" sind nicht verschollen, sondern Studio 100, die ehemaligen Eigentümer von Junior, haben die Deutschen Tonrechte der ersten Staffeln der "Rugrats", und die wollen die Rechte der Deutschen Tonspuren nur sehr teuer Verkaufen, und das ist Viacom/Paramount+ zu teuer, deshalb war eine neue Vertonung der ersten Staffeln günstiger als die Originalen Deutschen Tonspuren von Studio 100 zu kaufen. Das witzige daran ist, dass Studio 100 die Deutschen Originalen Tonspuren der "Rugrats" nichts nützen, weil sie keine Lizensrechte haben, und auch keine Lizensrechte von Viacom bekommen werden, um die "Rugrats" Auszustrahlen. Studio 100 könnte rein theoretisch die Deutschen Tonspuren Ausstrahlen ohne Bild, und Nickelodeon könnte nur die Bilder bzw auf Englisch die "Rugrats" Ausstrahlen. Da Paramount+ alle Staffeln in Deutscher Sprache Anbieten wollte, blieb also nur der einzige Weg die ersten 3 Staffeln neu zu Synchronisieren. Es ist sehr traurig, aber leider wahr.

Mein Lieblingssynchronsprecher bei den "Rugrats" waren immer Wolf Rathjen als Opa Lou Pickles, und Klaus-Peter Kähler als Stu Pickles, die leider schon Verstorben sind.