Plumpaquatsch schrieb:
-------------------------------------------------------
> Wenn man bedenkt, dass es keinen "Papa Schlumpf"
> gibt, sondern den Großen Schlumpf, und auch
> keinen "Schlaubi", sondern den Brillenschlumpf...



Ich habe die Schlümpfe zuerst durch "Fix und Foxi" in der ersten Hälfte der siebziger kennengelernt. Da war es genauso. Weiterhin gab es den Dummschlumpf, in den Filmen war es dann Trotteli und später Clumsy. Der Zauberer hieß Gurgelhals und seine Katze Uriel.



Bei "Fix und Foxi" waren Namensänderungen durchaus üblich. Aus Gastone wurde Jojo. Die übrigen im Comic trugen die Namen der Mitarbeiter des Kauka-Verlages

[de.wikipedia.org]



Aus "Marsupilami" wurde "Kokomiko".

[de.wikipedia.org]



"Schnieff und Schnuff" gingen aus "Boule & Bill" hervor.

[de.wikipedia.org]