|
Re: Die Königin der tausend
Da auch der japanische Ton dabei ist könnte es von japanischen DVD/BR Master sein.
Wenn es die Original deutsche Synchronfassung ist, dann wohl in Mono oder Stereo. Es wurde mal erwähnt, dass man eventuell eine neue Synchronfassung machen müsste, da lange nicht klar war wer die deutschen Synchronrechte an der Serie hat. Zeitdokument könnte man eher zur Österreich 1 oder Österreich 2 Doku von Hugo Portisch und Sepp Riff sagen. Zur Königin der tausend Jahre kann man eher Kindheitserinnerung sagen, wie auch bei den Anime-Serien wie Alice im Wunderland bis Wickie und die starken Männer. Da man diese in guter Erinnerung hat, will man diese dann auch gerne auch zu Hause haben. Ob die Serien dann nur Alleine, von Kindern oder Enkelkindern gesehen werden ist da nebensächlich. Ähnlich auf/in Stein verewigter Bilder oder Schriften der Steinzeit wird so noch länger etwas von der Otaku-Kultur übrig bleiben. Archäologen der Zukunft werden in Trümmern von Häusern oder Überresten von Mülldeponien ganze VHS/DVD/Festplatten-Sammlungen finden und sich ihren Reim darauf machen. In diesem Forum dürfen leider nur registrierte Teilnehmer schreiben.
|