Die Japaner lassen sich die japanische Tonspur auch sehr gut bezahlen.
Da auch in Japan alte Anime auf DVD und Blu-Ray beliebt sind, läßt sich damit viel Geld verdienen.
Zwar wissen auch die Japaner daß die japanische Tonspur im Ausland eher die Ausnahme ist,
doch warum auf Geld verzichten wenn es extra noch etwas dazu gibt.
Im besten Falle darf der ausländische Lizenznehmer noch die aufgehübschten Bilder,
der japanischen Neuauflage, verwenden und den deutschen Ton dazu mischen.