Bei den italienischen "Heidi"-DVDs hat man optional die Möglichkeit, auch den japanischen Originalton anzuwählen. Schade, dass man bei den deutschen Veröffentlichungen nicht ähnlich verfahren ist. Bei uns ist nur die deutsche Synchronisation aufgespielt worden.