|
Re: "Heidi": Neue Synchronisation
Ja, an die Poly-/Karussell-Kassetten musste ich auch denken. Da wurde bei den einzelnen Folgen beim Schneiden aber auch unterschiedlich verfahren. Bei manchen Folgen wurde die separate Sprachspur (ohne Musik und Geräusche) genommen, teilweise mit neuen Geräuschen abgemischt und mit der Serienmusik unterlegt. Bei anderen Folgen wiederum wollte man sich diese Arbeit wohl nicht machen, sodass auch die Schnitte innerhalb der Musiksequenzen zu hören sind. 1-mal bearbeitet. Zuletzt am 26.10.18 22:07. In diesem Forum dürfen leider nur registrierte Teilnehmer schreiben.
|