|
Re: "Heidi": Neue Synchronisation
xy schrieb:
------------------------------------------------------- > andreas_n schrieb: > > > Außerdem hätte man wohl ständig Brüche in > der Musik gehört. > > Denn ich nehme nicht an, dass da noch getrennte > Spuren vorliegen. > > Es wurde auf jeden Fall eine Tonspur (in Mono) > angefertigt, auf der sich die Musik von Gert > Wilden und die Geräusche (ohne Sprache) befinden. > Normalerweise müsste diese auch von der > Kirchgruppe archiviert worden sein. > Es gab in der Vergangenheit schon > DVD-Veröffentlichungen (von anderen Serien wie > z.B. "Niklaas, ein Junge auf Flandern"), bei denen > teilweise vergessen wurde, diese separate > Synchro-Tonspur abzustellen, sodass Musik und > Geräusche an manchen Stellen nachhallen bzw. sich > doppeln. Was aber bedeuten würde, dass die andere Spur mit der Sprache wohl nur mit Musik und Geräuschen vorhanden ist. In diesem Forum dürfen leider nur registrierte Teilnehmer schreiben.
|