oldie49 schrieb:
-------------------------------------------------------
> Wenn es dein DVD-Player gar nicht abspielt, dann
> kann er vielleicht mit Mp4 (so wie mein
> Sony-Player) nicht umgehen, oder du hast einen
> Fehler beim konvertieren gemacht (der VLC-Player
> am PC verzeiht ja einiges, was einem DVD-Player
> sauer aufstößt).
>
> Letzter Versuch meinerseits :
> Beiliegend das von mir konvertierte und bei mir
> funktionierende Video mit Untertiteldateien in
> zwei Versionen (die AVI-Version sollte auf allen
> Playern spielen, was ja bei Mp4 nicht so sicher
> ist) :
> 1) konvertiert als AVI-Container (Videostream als
> XVID, Audiostream als MP, Untertitel in SRT und
> SUB/IDX)
> 2) konvertiert als MP4-Container (Videostream als
> MPEG2, Audiostream als MP3, Untertitel in SRT und
> SUB/IDX)
>
> Habe in den Dateinamen auch noch die Bindestriche
> rausgenommen - kann sein, daß auch diese Probleme
> machen).
>
> Sollte eine dieser beiden Versionen bei dir
> funktionieren, dann könnte ich dir alle Folgen in
> dieser Art zur Verfügung stellen - würde nur
> etwas dauern.
>
> Wenn es trotz allem wieder nicht geht, dann bin
> ich mit meinem Latein leider am Ende.
>
> AVI.RAR
> [www97.zippyshare.com]
> MP4.RAR
> [www97.zippyshare.com]

Hallo....erst mal Danke auch für deine schnelle Antwort.Ich habe soeben die MP4.RAR entpackt, auf den USB-Stick raufkopiert und im TV ausprobiert: Und siehe da: plötzlich war im Menü die Schrift "Untertitel an" zu lesen. Und das hatte dann auch funktioniert. Bild und Ton sind vorhanden und ausserdem jetzt auch die englischen Untertitel auf dem TV.


Ich habe keine Ahnung was ich bei mir falsch gemacht habe...denn es liegt nun wohl eindeutig nicht an meinem Fernseher sondern an der Software...also an den Dateien. Dies hatte mir eigentlich auch der Samsung-TV-Service gesagt....

Ich habe jetzt deine Dateien(die aus der entkomprimierten MP4.RAR entstanden sind) die ich auf dem Stick habe nochmal angeschaut:Bei der MP4 Datei ist die Endung ".mp4" gar nicht vorhanden und die weggenommenen Bindestriche. Das sehe ich momentan als Unterschied zu meiner Version.


Ich werde es jetzt mal probieren meine Datei namentlich identisch zu deiner zu machen. Sorry an alle Leser hier dass der Thread jetzt sehr technisch wurde...aber das ist mir jetzt doch wichtig....



1-mal bearbeitet. Zuletzt am 14.05.18 18:38.