Sehr interessant, das. Macht ja auch Sinn, da Basil früher im Kino war als die Serie fürs deutsche Fernsehen synchronisiert wurde. Die alte Synchro würde ich auch gerne mal wieder hören (weil ja nur 1 oder 2 mal gehört in den 80ern ;) )

Das Synchronforum ist auch toll, allerdings etwas elitär mit all diesen allwissenden Stimmenhobbyforschern. ;)