tvforen.de - Die Fernsehdiskussionsforen
Die Fernseh-Diskussionsforen von
TV Wunschliste fernsehserien.de retro-tv
Startseite
Aktuelles Forum
Nostalgieecke
Film-Forum
Der Werbeblock
Zeichentrick-Forum
Ratgeber Technik
Sendeschluss!
Serien-Info:
Powered by wunschliste.de
Das Diskussionsforum rund um Animations- und Anime-Serien
Re: Tom & Jerry bei Super RTL / Warum wurde der Vorspann "Vielen Dank für die Blumen" verkürzt?
geschrieben von: James Finlaysons Assistent, 20.04.14 18:29
Das kann ich dir ganz einfach sagen:

Das ist gar nicht der alte ZDF-Vorspann, der gekürzt wurde,
sondern man hat mit Sequenzen aus dem Cartoon "Jerry's Diary" (der schon
damals dafür vom ZDF benutzt wurde) einen Vorspann gemacht, der
dem alten ZDF-Vorspann nur nachempfunden ist.
(inklusive dem Udo Jürgens-Lied, aber eben auch kürzer)
Wenn du genau vergleichst, siehst du daß die Aufschrift auf und in dem
Tagebuch grafisch ganz anders gestaltet wurde.

Klar hätte man es perfekt machen können, denn alle Szenen wären in
dem Cartoon vorhanden, um dem alten ZDF-Vorspann haargenau zu
gleichen (die deutsche Aufschrift auf dem Tagebuch ausgenommen)

[www.dailymotion.com]

Aber es reicht SuperRTL scheinbar so wie es ist - und nicht jeder bemerkt
den Unterschied zu früher.
Das aber jeder Cartoontitel als Tagebuch gestaltet wurde, ist aber schön anzusehen.

Allerdings glaube ich bei den Cartoons selber nicht, daß sich SuperRTL
die Mühe des Remasterns gemacht hat, ich denke, man hat einfach die
remasterten Cartoons der DVD-Edition genommen.
Deswegen eben auch keine gelben Titeleinblendungen direkt im Cartoon.
Deswegen glaube ich auch, daß kein Cartoon vorkommen wird, der auf
den DVDs nicht in deutsch vorhanden ist.

(auf den DVDs gibt es ein paar Cartoons, die keine Synchro haben -
entweder weil sie nie synchronisiert wurden (wie eben z.B. "Jerry's Diary")
oder weil die Synchro vielleicht nicht mehr vorhanden war. Sage ich jetzt mal,
denn bei 2 Stück bin ich mir ganz sicher, daß es die mal in deutsch gab, und
zwar "Mouse Cleaning" (Tom als Saubermann) und "Downhearted Duckling".)

Optionen: AntwortenZitieren
Betreff geschrieben von Datum/Zeit Zugriffe 
  Tom & Jerry bei Super RTL / Warum wurde der Vorspann "Vielen Dank für die Blumen" …
Kirchenfenster 20.04.14 14:17 2930 
  Re: Tom & Jerry bei Super RTL / Warum wurde der Vorspann "Vielen Dank für die …
Captain Hack 20.04.14 15:35 856 
  Re: Tom & Jerry bei Super RTL / Warum wurde der Vorspann "Vielen Dank für die …
seventy 20.04.14 15:59 816 
  Re: Tom & Jerry bei Super RTL / Warum wurde der Vorspann "Vielen Dank für die …
James Finlaysons Assistent 20.04.14 18:29 859 
  Re: Tom & Jerry bei Super RTL / Warum wurde der Vorspann "Vielen Dank für die …
James Finlaysons Assistent 20.04.14 20:08 717 
  Re: Tom & Jerry bei Super RTL / Warum wurde der Vorspann "Vielen Dank für die …
EdiGrieg 24.04.14 22:35 761 
  Tom & Jerry bei Super RTL / Tom & Jerry im ZDF
James Finlaysons Assistent 25.04.14 09:55 862 
  Re: Tom & Jerry bei Super RTL / Warum wurde der Vorspann "Vielen Dank für die …
OStD Dr. Gottlieb Taft 23.06.16 09:35 520 
  Re: Tom & Jerry bei Super RTL / Warum wurde der Vorspann "Vielen Dank für die …
musikrob2806 25.04.14 08:15 719 
  Re: Tom & Jerry bei Super RTL / Warum wurde der Vorspann "Vielen Dank für die …
James Finlaysons Assistent 25.04.14 10:07 931 
  Re: Tom & Jerry bei Super RTL / Warum wurde der Vorspann "Vielen Dank für die …
Nenatty 26.06.16 20:34 618 
  Re: Tom & Jerry bei Super RTL / Warum wurde der Vorspann "Vielen Dank für die …
Supergoof 28.06.16 14:47 485 
  Re: Tom & Jerry bei Super RTL / Warum wurde der Vorspann "Vielen Dank für die …
OStD Dr. Gottlieb Taft 28.06.16 22:40 628 
  Re: Tom & Jerry bei Super RTL / Warum wurde der Vorspann "Vielen Dank für die …
andreas_n 30.06.16 21:01 503 
  Re: Tom & Jerry bei Super RTL / Warum wurde der Vorspann "Vielen Dank für die …
xy 01.07.16 14:31 570 
  Re: Tom & Jerry bei Super RTL / Warum wurde der Vorspann "Vielen Dank für die …
OStD Dr. Gottlieb Taft 02.07.16 00:26 756 
  Re: Tom & Jerry bei Super RTL / Warum wurde der Vorspann "Vielen Dank für die …
andreas_n 02.07.16 23:06 782 


In diesem Forum dürfen leider nur registrierte Teilnehmer schreiben.
Partnerseiten
Verantwortlich für den Inhalt der Forumsbeiträge ist der jeweilige Autor eines Beitrags.
Es gelten unsere Foren-Regeln | FAQ (Häufige Fragen)
Dieses Diskussionsforum basiert auf dem Phorum-System.