Als Epix die Serie 2005 auf DVD veröffentlichte, habe ich sie mir direkt zugelegt. Was mich an der Epix-Auflage allerdings stört, ist eine seltsame digitale Nachbearbeitung, die dazu führt, dass bei sprechenden Mündern Bewegungsschatten entstehen - kann man sehr gut unter [www.youtube.com] sehen.

Meine Frage an die Käufer der Neuauflage von Universum: Ist dieser Effekt auch hier sichtbar oder wurde für die neuere DVD-VÖ ein anderes/besseres Master verwendet?