|
Re: Sindbad die Animeserie (1975/78)
Editieren geht nicht, ich hoffe es ist nicht so schlimm gleich nochmal zu posten.
Die Musik habe ich hochgeladen, weil viele Leute nicht amüsiert sind, dass etliche Titel vom Soundtrack so plötzlich enden und sie jetzt die Melodien komplett hören können. Im Vergleich zur japanischen Musik kann man nur von Glück sprechen, dass es damals so gehandhabt wurde, dass die verschiedenen Länder unterschiedliche Musik in den Serien verwendeten, denn die deutsche Musikfassung ist wirklich ein geniales Meisterwerk. Der Wehrmutstropfen ist jedoch dass die 52 Episoden auf 42 runtergestutzt wurden. Ich habe vor einigen Jahren die meisten fehlenden Szenen/Episoden auf youtube (in arabisch glaube ich) angeschaut...da ist uns deutschen Zuschauern schon noch etliches entgangen wie zu Eis erstarrte Kinder, ein riesiger Menschenfresser, noch mehr Geisterwesen, der blaue Satan,... das war dem ZDF wohl "zuviel" für eine Kinderserie. Schade dass es keine DVD- Veröffentlichung gibt wo diese Szenen/Episoden in die deutsche Fassung mitintegriert sind; aber das wäre auch Erzähltechnisch schwierig weil die Handlungen vor allem gegen Ende der Serie teilweise verändert wurden in der deutschen Fassung. Wie auch immer, vielleicht hat irgendwann mal ein youtube- Bastler Lust eine "neue" Version zusammenzustellen. 1-mal bearbeitet. Zuletzt am 14.11.13 11:46. In diesem Forum dürfen leider nur registrierte Teilnehmer schreiben.
|