Goldina schrieb:
-------------------------------------------------------
> Ich lasse es einfach mal so im Original auf mich
> wirken - und ich bin ziemlich optimistisch, dass
> die deutsche Synchronfassung auch irgenwann wieder
> auftaucht.

Habe gerade gesehen, dass es die DDR-Fassung tatsächlich auch auf DVD gibt, z.B. bei der Amazone oder auf eBay für ganz wenig Geld. Ich betone es mit der DDR Fassung deshalb, weil es anscheinend später auch noch mal in Westdeutschland synchronisiert wurde. Es gibt da einen Trailer, in dem man eindeutig Lutz Mackensy heraushört. (Damals in Ahlbeck habe ich selbstverständlich die DDR Version gesehen...)