Danke für Eure guten Ratschläge. Vom Prinzip her möchte ich eigentlich auch immer der Natur nicht ins Handwerk pfuschen. Ich warte mal ab. Diese Woche fahren wir noch zu einer Hochzeit und der Brautvater ist erfahrener Imker. Den werde ich mal um Rat fragen.

Das Nest ist inzwischen schon etwas größer geworden und die Wespen auch...
Es ist an der rechten Seite des Garagentors angebracht und ich stelle mich daher beim Öffnen immer an die linke Seite. Logischerweise sind sie immer ziemlich aufgeregt, wenn ich das Tor aufmache, lasse ich es eine Weile offen, beruhigen sie sich wieder.

Laut Wiki habe ich erfahren, dass es außer der "Zwetschenkuchenwespe" auch weniger agressive Arten gibt und wenn im Spätherbst die Königin stirbt das Nest verlassen und auch nicht wieder genutzt wird wegen eventuellen Krankheitskeimen.