Hallo Rosenelf,
Du hast schon recht: Es liegt daran, daß "der/die Deutsche" von einem Adjektiv abgeleitet ist, von "deutsch".
So, als wenn Du von "rot" der Rote und die Rote ableiten würdest.
Die "Deutschen" sind schon was besonderes; sind sie doch das einzige Volk auf Erden, das sich nach der Sprache benannt hat, die es spricht; die "lingua theodisca".
Ein trügerischer "Fehler" ist auch die Bildung "die Beamtin" --> Richtig muß es heißen: die Beamte! Und auch "Kundin" ist eigentlich nicht korrekt, auch hier ist die eigentliche Form: die Kunde.
Über diesen "Fehler" läßt sich u.a. auch Gustav Wustmann in seinen "Allerhand Sprachdummheiten" aus, Erstauflage 1891. Viel Spaß beim Schmökern! ;)
-MrMagoo